Ein Mädchen, dass mitten in der Pubertät steckt. Eine älteren Dame, die zurück in ihr Heimatdorf kommt. Eine aufkeimende Freundschaft zwischen diesem ungleichen Frauen. Eine alte Liebesgeschichte, die in aller Peinlichkeit endete. Und die hoffnungsvolle Aussage, dass - auch wenn die Welt unterzugehen scheint - für den Enttäuschten das Leben in seiner Fülle wartet...
"Hillevi ist zwölf und lebt in Finnland. Die Jungs in ihrer Schule findet sie anstrengend. Anstrengend ist auch, dass sie noch immer nicht 'ihreTage' bekommen hat. Jetzt trägt sie nur noch rote Hosen, weil sie fürchtet, es könnte jederzeit damit losgehen. Von solchen Problemen erholt sich Hillevi am liebsten in einem verlassenenen Garten, in dem sie ungestört träumen kann. Eines Tages aber taucht die Besitzerin Viola auf, von der im Ort erzählt wird, sie sei in einer Nervenheilanstalt gewesen... Zögerlich freundet Hillevi sich mit Viola an und erfährt so deren Lebensgeschichte, die stark mit Hillevis Onkel verbunden ist."